風船がはじけると

夏の始まりとともに咲き始める「桔梗」。
山間の集落の庭に咲き乱れていました。
静かな集落、その一番奥のお宅。
強い日差しに輝くように咲いていました。

この桔梗、つぼみが面白い形です。
まるで風船。
花びらが開くまでぴったり閉じていてはじけるように開花する･･
この開花する瞬間、見てみたいものですねぇ...
英語名は面白いことに、この表現

『Balloon flower』

そのまま。
和名の方がしっとりくるのは日本人だから？